这是一部以三国历史为背景的“同人”

2018-04-16 09:04  阅读 31 次 评论 0 条

这是一部以三国历史为背景的“同人” 文艺作品 第1张

从严格遵照原著的1994年版《三国演义》,到剧情不那么厚重的2010年版《三国》,再到加入了更多现代表达的《军师联盟》和《三国机密》,三国作品也逐渐从描写权谋、战争的男人戏变成了披着古代皮,讲着现代人心的混搭作品。

刘平看着龙床上和自己长得一模一样的汉献帝刘协,惊讶地说,“陛下是我的同胞兄长?”跪坐在床边的皇后伏寿喝道:“你身负皇室血脉,还有何怀疑?”就这样,刘平在献帝驾崩后被汉臣从民间寻回,肩负起冒充献帝、复兴汉室的重任。

这是正在腾讯视频播出的电视剧《三国机密》第一集的最后一幕。汉献帝在这部剧中多出了一个冒充他的孪生弟弟刘平,司马懿则是和刘平一起长大的兄弟。刘平假死失踪后,司马懿还动用一切资源去京城寻他——脑洞大开的情节清楚明白:这是诸多三国历史背景的作品中又一部“同人”。

刘协不再懦弱

《三国机密》改编自作家马伯庸的同名小说。去年12月,他曾在微博上透露过写《三国机密》的原因:“倘若让你穿越成一位中国末代君主,哪一位是最难翻盘的?我觉得是汉献帝刘协。”

历史上的刘协9岁时被董卓拥立为帝,董卓被刺杀后,曹操将其迎入许都,从此“挟天子以令诸侯”。在以往的三国题材影视剧中,汉献帝都是毫无亮点的配角,懦弱怕事,既无权又无能。以他的视角重述三国故事,还是第一次。马伯庸本身有着浓厚的三国情怀,是看《三国演义》,听三国评书,玩三国游戏长大的。

在读史的过程中,马伯庸认为汉献帝其实聪慧、倔强,只是生不逢时。怀着对汉献帝的惋惜和同情,在以诸葛亮为主角的《风起陇西》后,他又写了《三国机密》。在他的笔下,真正的汉献帝早在18岁时就已病故,随后代替他在三国中挣扎的是他的孪生弟弟。

唐人影视的制片人蔡艺侬第一次看到《三国机密》的小说是在2012年,当时她就想把这部作品影视化。三年后,蔡艺侬终于拿到了影视改编权,开始筹备。2016年底,导演游达志接到了她的邀约。为了突出汉献帝,马伯庸在书中故意没让曹操正面出现,只让他活在其他人的台词里。电视剧为了增强戏剧性,增加了曹操和汉献帝对质的戏份。“因为曹操在这部剧里还是蛮重要的。”游达志说,“和原著相比曹操确实多了很多戏,但他出场很晚,和以往三国剧里曹操的演法也不同,没那么凶狠。”

重塑、甚至为三国人物翻盘,《三国机密》前早已有之。去年的古装剧《军师联盟》里,一向以反派角色出现的司马懿就成为了主角。史书中的司马懿有“鹰视狼顾之相”,本是辅佐了魏国三代的重臣,七十多岁时奋起兵变,倾夺曹氏大权。据《晋书》记载,司马懿为人冷酷无情,纳了侍妾后就冷落原配张春华,还骂她“老物可憎”,但《军师联盟》中的司马懿却和张春华伉俪情深,抗旨辞官拒不纳妾。

这是一部以三国历史为背景的“同人” 文艺作品 第2张

在这些改编作品中,谁是主角,谁就睿智善良,满腹苦衷。于是我们经常可以看到,同一个历史人物,在不同的剧中判若两人。《三国机密》中的汉献帝会在朝堂上大骂听命于曹操的满宠,甚至当众向曹操的谋士贾诩吐口水。在曹操之子曹丕重伤时,他又冒着暴露身份的危险为他医治。

《军师联盟》中,汉献帝依然是传统套路式的无能傀儡,一见到曹操就两腿发软,甚至下跪。二者与史书中记载的刘协都有偏差。正史中的他既没有那么强的话语权,也不是那么软弱。《后汉书》记载过一个故事:曹操杀掉献帝亲信的谋臣赵彦后,汉献帝非常生气,对曹操说,“如果你不是真心辅佐我,就把我废掉。”曹操大惊,“顾左右,汗流浃背”。“汗流浃背”的成语也由此而来。

脑洞大开的改编

其实相比于刘协和司马懿,曹操和诸葛亮、关羽才是三国题材影视剧中最常见的主角。早在上世纪50年代,香港就拍过一部叫《孔明三气周瑜》的电影。1983年,内地又出了一部讲曹操和华佗恩怨的电影《华佗与曹操》。两年后,内地和香港各拍了一部叫《诸葛亮》的电视剧。直到1994年,内地才拍出了第一部全景式描写三国的电视剧《三国演义》。

但囿于篇幅所限,之后大部分影视作品基本上还是围绕一个人物展开,比如电影《关云长》《三国之见龙卸甲》等。也有从某一历史事件入手,斥巨资打造战争场面的商业大片,如吴宇森导演的《赤壁》。

此后,三国题材越改越大胆,《吕布与貂蝉》中,吕布是被豹子养大的野人;《回到三国》中现代男主角穿越到三国,与诸葛亮斗智斗勇;《终极三国》甚至把三国故事挪到了现代校园,刘备是交不起学费的落魄贵族,关羽是一见到美女就脸红的“天然美女侦测仪”,张飞因为太爱行侠仗义被学校开除。

2010年,导演高希希结合小说《三国演义》和《三国志》部分史料,重拍了一版电视剧《三国》,吕布和貂蝉的爱情故事被大量展开,貂蝉一边要和爱人吕布忍痛分离,一边又要为报答义父而应承董卓,最终在面临曹操的垂涎时,拿出吕布的七星刀自杀。这种虐恋情深的戏码,堪称“三国偶像剧”。

对影视创作者来说,三国题材似乎永远是座富矿。“那个时代太有魅力了。大开大合,英雄辈出,还有各种惊心动魄的故事。我觉得今后会出现更多从不同角度解读三国的作品。”《军师联盟》导演张永新说。

去年《军师联盟》播出后,很多观众都抱怨剧中曹操和诸葛亮死得太早了,张永新也觉得很遗憾,因为这两个人物都很丰富,有很多值得扩展的地方。“但我们也知道,如果那样做的话,可能一百多集都写不完。将来如果有合适的空间,我们可以单独做一个曹操,一个诸葛亮或者一个周瑜。”

《三国机密》的导演游达志坦言自己并没有三国情结,但对央视版《三国演义》印象深刻,“传统的三国故事当年很吸引我。尤其是权谋部分,男生应该都很喜欢。”也由于此版过于深入人心,想要有所突破,给观众留下新的印象,格外困难。于是着重对小人物的描写,成为了《三国机密》的突破口。“如果我们把主要精力放在传统三国里的主角上,那就跟以前的剧没什么区别了。所以编剧花了很多工夫去寻找合适的小角色来扩展。”游达志说。

“再做关羽谁看?”

首当其冲的,是从来都没被重视过的满宠。他一会儿查验被伪装成太监的刘协尸体,一会儿调查汉献帝的贴身太监张公公,还多次试探刘平,戏份颇多,被马伯庸戏称为“名侦探满宠”。

重新解读冷门甚至反面角色,成了三国影视剧的新出路。2013年《军师联盟》立项,张永新第一次和编剧团队沟通时,就和他们达成了共识:配角变主角,主角变配角。“《关云长》《铜雀台》《赤壁》……很多这种戏,如果我们再做的话,谁来看?”

于是有了“大军师司马懿”的片名。可是要扭转大众对司马懿的既定印象同样困难重重。男主角吴秀波曾在采访中提到,“筹拍时不下30个人劝过我别拍,用看着一个老艺术家走在即将腐朽的末路上的眼神看着我。”当他表示这是个全新的三国故事时,对方又迅速质疑,为什么要洗白司马懿?

“民间对司马懿的认知是有偏差的,他到现在在戏曲里还是个白脸。但从正史对他的描摹来看,司马懿是个很复杂的人,准确地说是功过两奇伟。”张永新说。在翻阅了大量三国史料和一些前沿学者的研究后,他发现司马懿也有一些被人忽视的功绩,“根据正史的记载,司马懿对魏国实行屯田制起到了很大的作用,这是促进生产力的有效手段。而这些我们过去的文本里都很少涉及。”

这是一部以三国历史为背景的“同人” 文艺作品 第3张

但《军师联盟》中忧国忧民、重感情的司马懿还是遭到了一些观众的抗议。在知乎“为什么部分人认为电视剧《军师联盟》是在洗白司马懿?”的问题下有两百多个回答,很多网友都从剧中找出了证据。

据《晋书》记载,司马懿之妻张春华怕司马懿装病骗曹操的事败露,曾亲手杀死不小心撞破实情的侍女。但在《军师联盟》中,侍女变成了曹操的探子,张春华杀他也是因为他先下杀手。“忠孝礼仁义信,司马整个家族一个都没有。”知乎网友“派西维尔的小弟”的这条留言,获得了三千多个赞。

“我觉得挑战一下传统印象没有关系,只要我给出这个人的一生是完整且符合逻辑的。我不想刻意洗白,也不想刻意诋毁。”《军师联盟》的编剧常江说。《军师联盟》的剧本前后打磨了四年,常江也为此翻遍了魏晋时期的史料。在她看来,动荡时期的人物各有立场,不能用简单的好坏来评价。张永新也认为司马懿身上有很多复杂的角度,“这个人善良但也有阴狠,正义但也有无耻诡计。”

三国变谍战

除了对历史的理解,《军师联盟》中时间线也是争议的焦点。第一集,华佗为张春华剖腹产生下司马昭,但史书记载司马昭生于公元211年,华佗则在公元208年去世,无论如何也轮不到他为张春华接生。随后剧情由华佗引出“衣带诏”事件,但历史上的“衣带诏”早在公元200年就已败露,且华佗并没有参与其中。(“衣带诏”事件发生在汉献帝被曹操迎至许都之后。为了夺回政权,汉献帝用鲜血写出诏书缝在衣带里,秘密传给董承,让他带人诛杀曹操,但并没有成功。)

“《军师联盟》是戏剧,不是正史,也不是纪录片或一篇论文。怎么丰富和发展戏剧情境,让人物性格得到充分的呈现,才是我们创作的第一要务。”面对质疑,张永新熟练地举了个《三国演义》里的例子,“《三国演义》里记载的给关羽刮骨疗毒的是华佗,但是咱们都知道,关羽受伤那年华佗早就死了至少十年以上。这是不是也不对呢?”

这是一部以三国历史为背景的“同人” 文艺作品 第4张

同样的问题在《三国机密》中也存在。剧中汉献帝在“衣带诏”事件后遇见了曹操之女曹节,还跟她和伏皇后发展了一段三角恋。历史上那时的曹节只是四五岁的小孩,根本不可能和汉献帝谈情说爱。“让曹节提前登场是为了丰富刘平的感情线。如果完全遵循历史,戏剧效果就出不来了。”游达志说。当被问及改编原则时,他肯定地回答,“我们对重大历史事件的结果和人物关系都不会改动。”这也是张永新在拍摄《军师联盟》时坚持的原则:大事不虚,小事不拘。“在大的历史节点事件上,我们不能张冠李戴。总不能说诸葛亮把司马懿彻底灭掉,恢复了汉吧?”张永新说。

《三国机密》里涉及权谋的部分,也加入了一些西方推理元素。在目前播出的剧情中,不仅有满宠四处查案宛如柯南,曹丕还能根据被杀者伤口的位置、形状推断刺客的身份,“身材比死者低一些,剑也比寻常人用的轻薄,很可能是个女人。”根据原著,后期刘平还会和曹丕混入袁绍军中当间谍。马伯庸曾在采访中透露,《三国机密》的写法借鉴了谍战剧,比如英国的《锅匠,裁缝,士兵,间谍》,开篇双生子的设定借鉴了大仲马的小说《铁面人》。“我就是想写披着古代的皮,内里是现代谍战节奏的故事。我觉得将两样完全不相干的东西结合在一起,会有别样的美感。”马伯庸说。

从关注诸葛亮、曹操等经典三国人物,到把司马懿、汉献帝等被忽略的配角推上主角之位,三国故事在大众眼里不再限于三国之争。从严格遵照原著的1994年版《三国演义》,到剧情不那么厚重的2010年版《三国》,再到加入了更多现代表达的《军师联盟》和《三国机密》,三国作品也逐渐从描写权谋、战争的男人戏变成了披着古代皮,讲着现代人心的混搭作品。

关注我们:第一时间了解三国相关资讯,请关注微信公众号:扫描二维码我们的三国的公众号,公众号:g52sims
版权声明:本文由本站编辑,版权归 原作者 所有,如有侵权,请及时与本站联系!

发表评论


表情